�t�H�g�R��e�X�g�F�t�H�g�R��ʐ^�M��[ 1999�N��܍�i�b�ʐ^��E�t�H�g�u�b�N�E�J��̔�-�L�^��O��[�v-

�u��̍ʂ�v
��c�@�q�t��(��쌧��{�s)