�u�Ò��̏H�v �R�����N�i���R�s�j