�������q�i���{���s�j