����K�q�i�R�����b�{�s�j