�k�C���E���l�� �k���̋u�W�]���� ���� ���G�i�k�C�����S�j