���쌧�E���쑺 �呐 ���� �m���i�L�������R�s�j