���䌧�E�։�s �V�� �؃m�蓻 ��� �h�j�i���䌧�։�s�j