�R�����E����s ��� �R�� ���l�i�R�������֎s�j