���Ɍ��E����� ��J�n�� �����@���i���Ɍ��_�ˎs�j