���R���E������ ���R�����R�ی�Z���^�[ ���� ����i�L�������R�s�j