���ꌧ�E�ɖ����s �R�� ����i���茧�����ێs�j